『紺』。－＞感想＆翻訳{黒}

なかよし公園

【作品情报】
作者     　     ねじまき我人
キャスト     　     
代永 翼（シロ）、石田 彰（クロ）
中村悠一（ジョニー）、大川 透（ビリー）
保志総一朗（ポッポ）、成田 剣（山本）
杉田智和（ボギー）、平川大輔（土利井トオル）、他
発売         キャラモモ／アルドゥール
発売日     　     2008/05/28

这是一个超癒される的作品。正好在经历了4个总时间将近8小时的日语会议外加晚上陪吃饭的工作之后，在睡前听一下シロ、クロ和ポッポ的说话声，这的确能让俺能精力充沛的对应第二天的工作。
这种类型的激萌故事，在俺这个腐女看来比801类型的DRAMA更能让俺抱着毯子满床打滚。
小翼的シロちゃん的哭声和拖着鼻涕的说话声让俺听着欲罢不能。。。居然能可爱到这种程度！这根本是一种罪孽啊。。。～～
小石的クロちゃん，明显是攻！
黑猫和白猫，攻和受。。。呜哇～～～@v@
听了5遍，每次听都会发现新的萌点，每次听都有新鲜感。

◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇

すべてはこの夜に

【作品情报】
作者     　     英田サキ
イラストレータ     海老原由里
キャスト     　     
神谷浩史（加持智充）、鳥海浩輔（湊 彰彦）
遊佐浩二（鈴原亮一）、高瀬右光（武井靖之）
菅沼久義（里村志郎）、他
発売         インターコミュニケーションズ
発売日     　     2008/05/25

英田老师的作品，并且在中央书店的乐天店铺里有专门的BANNER作为主推的作品之一。
这个小说刚发售时有过买来看的想法，但由于当时预算不够（笑）最终么买。这次虽然有朋友从日本来上海出差并且问俺要买什么书，但由于是男性的朋友并且由于时间紧迫，对方会直接去书店里买，所以不太好意思让对方带耽美向的东西。所以考虑再三可能会拜托对方带声优杂志。真是可惜了～～～下次有女性的朋友来上海就好了说>_<此乃题外话（笑）。
于是乎，认真听了这个2枚组。2个CP，故事情节么啥大曲折，但是很饱满很充实。让人留下深刻印象的是后半段故事居然是BE。天人永隔，应该算是BE吧？当时听完真是让俺找下巴。但换个角度想想，这个结局也算是BE里的HE了。
后半段是倒叙手法描写的。在那之前当时武井对加持提到过亮一的事情，但没有指名道姓。所以俺听了也就么联想到后半段就是说他们的故事。
不过俺个人更喜欢后半段啊。后半段一直弥漫着淡淡的忧伤气氛。故事听完了，淡淡的忧伤却留在了心里，久久挥之不去。

◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇

砂漠の花婿は金融王

作者     　     藤村裕香
イラストレータ     タカツキノボル
キャスト     　     
ほたる：鈴木千尋、ユースフ：諏訪部順一
透：古島清孝、ハムディ：幸田昌明
ウマル：松岡大介、他
発売         LADY BUG
発売日     　     2008/05/30

比起『すべてはこの夜に』，这个故事情节比较空洞，且流于俗套。
不过俺是个俗人。阿拉伯系故事又正好是俺喜欢的ネタ之一，再加上SUWABE的美声，所以俺就花2个睡前时间听了一遍。
SUWABE的声音，毋庸多言，听得俺心心眼外加小花朵朵开～
另一个想说一下的地方是里面的阿拉伯翻译。说日文非常滑稽，当然这个现象在非日语母语的人身上比较普遍。最有趣的就是当翻译在机场接ほたる时对ほたる的名字的解释是『お尻がピカピカ光る』。虽然解释地么错，但不论怎么听总觉得很搞笑。同时，这也是这个故事留给俺唯一印象深刻的地方。
另外有些遗憾的是么听到SUWABE说阿拉伯文。