『紺』。－＞感想＆翻訳{黒}

水城老师每次都给俺新惊喜=v=

这次的故事是典型的1天放3集的国产8点档电视剧的剧情。
母上很萌电视剧频道的8点档电视剧。当然俺也被迫不得不听那些电视剧>"<
所以一向都是放什么电视剧俺虽然说不出名字，但剧情都知道。

回到正题。
这个故事（如题）的剧情，说的就是2个“攻”抢一个优柔寡断的“受”的事情。
虽说是2个“攻”，但其中一个在生理上是女的。当然那个“受”在生理上是男的= =
并且，“受”君是已婚男，虽然之后很快就离婚了。然后“受”君就在2个“攻”君之间犹豫不决。
当然如果是8点档的话就是一个男人在贤惠的老婆和美艳的外遇之间犹豫不决了。不过就故事主题来说，这个故事和8点档是一样的。

另外，这次的小攻之一今ヶ瀬也和以往（？）的小攻不太一样。以往的小攻都是对小受紧追不舍紧咬不放的。但这次却一直是若即若离的状态。再加上小受优柔寡断的性格，突然觉得，其实这样的故事才是最接近生活的。
和这个故事比起来，以往的那些小攻喜欢上小受后故事就会发展成小攻像背后灵一样如影随形或者强势到不顾小受的主观意愿一定要让小受就范的情节，这实在是有些不可思议超现实——虽然最后都是HAPPY ENDING来着。
不过不过，俺就是喜欢那种“超现实”的故事o(>"<)o听8点档情节的DRAMA绝对会让俺想起8点档电视剧= =

俺怀疑水城老师也喜欢和谐社会的8点档= =||||

---------------
相关资料

作者 　 水城せとな
キャスト 　
大伴恭一：中村悠一、今ヶ瀬 渉：遊佐浩二
夏生：五十嵐 麗、大伴知佳子：生天目仁美
発売 ランティス
発売日 　 2008/02/27