『紺』。－＞感想＆翻訳{黒}

新年新气象！

＜部落格转移通知＞

由于1年内3个海外部落格被河蟹（并非RP问题），故Oui决定『痛改前非』，在自己的主机上装了个部落格程序。

今后若无意外，Oui将会以那里为中心出没。

另，此处继续保持停止更新状态。

钦此。

Oui

2009/1/5

此处停止更新。原因如下：

1.家里网络未通，无法上网。

2.Oui工作太忙，小组成员在11月时从4人突然增长到10人，从而工作量增加很多（工资也这样增长就好了= =），8小时内基本很少有YY和翻译的时间。

估计最晚明年1月家里就能通网了。所以在这之前，如果要联络Oui的话，可以通过手机（知道Oui手机号码的人），或者通过『开心网』，以前加了Oui的MSN的人可以通过在开心网里搜索MSN联系人的功能找到Oui，Oui基本上每个工作日都会上开心网。
另外，MSN或QQ之类的聊天软件由于无法使用，在那上面写的离线消息Oui是看不到的。归根结底，能联络到Oui的有3个方法。

1.开心网
2.手机
3.邮件（MSN号码的那个或GMAIL的那个）

以上。

WEB KARE是靠在页面里放广告赚钱的。

但是。。。页面下方的BL小说和乙女游戏广告的确非常合适么错。

刚才还发现LOGO右边的广告。。。居然是上海长江医院一刚！！！

『治疗不孕不育，信赖上海长江医院』

到底是啥情况啊？？？

2008年10月2日申请移宽带，电信回答说我家新小区没有1M2M的端口，只有512k的。要移宽带要先把我家旧房子的1M宽带改成512k。我说好。电信又说，换带宽和移宽带是2项不同的业务，你要3天后才能再来办理移宽带。没办法，谁叫电信是垄断行业呢？

于是10月5日，我再去电信营业厅申请移宽带。

10月16日，收到一张通知，说512K的端口没有了，所以宽带目前不能移。也就是说，宽带还挂在旧房子，虽然我不能用，但是钱还是要付的。同时，因为宽带无法转移，导致旧的电话号码也不能取消，所以那个旧电话的月租费也是要付的，虽然我家现在不用。

中国电信 上海电信，头脑简单到连电话和宽带的装卸冲突都没考虑到。同时欠缺规划到新装小区的ADSL用户数量也没有估计个大概。

再说了，有没有端口都是它们自己说出来的。当初我家申请新安装电话时它们也说只有别人用过的旧号码没有新号码。但结果呢？就是有人通过电信局内部认识的人拿到了全新的号码。这说明啥？破坏和谐社会的【贝文】【米大】啊！

还是那句话，中国电信 上海电信，其本质不过是一坨超巨大的咖喱味便便而已！